cana就是册那，在上海话中表示为心情不爽的语气词，没有具体的词语意思。虽然我们现在都提倡讲普通话，但是家乡的地方方言依旧是我们最亲切的语言。
普通话是那一年推广的
1956年2月6日，国务院发布《关于推广普通话的指示》。
普通话概念：是汉民族共同语，而北京话只是诸多方言的一种。普通话是在北京话的基础上发展起来的，成为民族共同语后就上升到了一个更高的层次。
普通话的定义是“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”。一般认为，这个定义是从语音、词汇、语法三个方面对普通话加以规范。