两人相爱却不能在一起可以比喻成梁山伯和祝英台，梁山伯和祝英台是中国民间四大爱情故事之一，两人两情相悦但是由于家世问题却不能在一起，只能死后化作化蝶在一起。
两人相爱却不能在一起比喻成谁跟谁
《梁山伯与祝英台》是中国古代民间四大爱情故事之一（另外三个为《白蛇传》、《孟姜女传说》和《牛郎织女》），是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产，也是在世界上产生广泛影响的中国民间传说。
自东晋始，在民间流传已有1700多年，可谓中国家喻户晓，流传深远，被誉为爱情的千古绝唱。从古到今，有无数人被梁山伯与祝英台的凄美爱情所感染。梁祝传说及爱情故事是历史上确实发生过的真实事件，有历史资料及文物古迹佐证。