浙江在线-杭州频道7月16日讯（见习记者 王柯宇 通讯员 章肖笑）炎炎夏日何处觅清凉？到有山有水的地方去。7月15日，伴随着“洗街啦，喜街啰……”的锣鼓声，杭州桐庐县凤川街道翙岗老街水澳的水渐渐漫到街面，首届翙岗古村喜街潮玩节正式开街。
“洗街”是翙岗村特有的一种传统民俗文化，已经延续了300多年。每年夏天大暑前后，村里时常会用石板闸门将水澳的出水口堵住，此时山泉水就会漫出水澳，沿着老街街面流淌，以达到清洗街面、降温的效果。
翙岗村的水澳建设源于元末明初的一场干旱，据说是明初政治家刘伯温亲自指导了该水利工程的建设，至今仍在使用。整个水澳系统包含了暗渠、明渠、小型蓄水池三个主要组成部分。
后来因为谐音，“洗街”也被称为“喜街”，和古人“过年”驱赶“年兽”辞旧迎新一样，“喜街”寓意着祛灾纳福，平平安安。
据了解，本次潮玩节将持续到8月底，在传统“喜街”活动的基础上，结合“剧本杀”、亲子研学、啤酒音乐节等活动，通过时下最新潮的玩法，让传统古村落焕发新活力。
“翙岗村一直在探索如何把现代艺术更好地融入到千年古村落中。今年4月，翙岗村举办了首届翙岗古村动漫艺术节，共接待游客近8万人次，带来近千万元收益。在动漫节的基础上，我们趁热打铁，抢抓‘暑期经济’，推出古村喜街潮玩节活动，也是对打造美丽乡村3.0、推进共同富裕进行一次有益的探索。”桐庐县凤川街道有关负责人说。