张翰在《花儿与少年》节目中与许晴:被问及女友之事
张翰的女友据传有五任（张翰亲自在湖南卫视的《花儿与少年》之“真心话大冒险”中道出）。如今很难得到张翰前面几位女友的资料，但五任女友中，其中的两位早已是不争的事实了。
两位前任女友分别是：张帆和郑爽。
张帆
张帆与佟丽娅合照
张翰与张帆都是中央戏剧学院的学生，在学校期间，张翰就认识了同校的张帆（与佟丽娅是同班同学），两人的恋情逐渐展开。
张帆与张翰在大学时的合照
在交往了4、5年之后，两人分手。张帆更是远赴国外进修，据传已经嫁于国外。
郑爽
郑爽和张翰生活照
郑爽出生于1991年，她比张翰小7岁。郑爽毕业于北京电影学院。她与张翰是在合作拍摄电视《一起来看流星雨》时相识，那时候，《一起来看流星雨》是郑爽的第一部作品，张翰教了郑爽很多演艺方面的技巧。郑爽对张翰心生好感，两人在经历多次接触和交往相互爱上对方。
郑爽与张翰合照
但由于张翰和郑爽各自事业繁忙，加上，张翰的帅气让郑爽心感不安，越来越感到压力巨大。最后，于2014年6月郑爽单方面宣布与张翰分手，也道出了，“对方太帅”，“自己也整过容”，“但还是压力过大”，“双方的关系越来越远......”等分手的理由。