97版《天龙八部》海报
TVB版《天龙八部》由李添胜执导，该剧共48集。
虚竹萧峰段誉
本剧主要演员有：
黄日华（乔峰/萧峰/萧远山）、张国强（慕容复）、陈浩民（段誉）、樊少皇（虚竹）、李若彤（王语嫣/王夫人/李青萝/齐御风）、何美钿（钟灵）、刘锦玲（阿珠）、刘玉翠（阿紫）、潘志文（段正淳）、李鸿杰（段延庆）、赵学而（木婉清）、雪梨（康敏）、刘江（玄慈方丈）、李国麟（鸠摩智）、骆应钧（慕容博）、王伟（耶律洪基）、李成昌（无崖子）、麦长青（游坦之）、鲍方（扫地僧）、黄纪莹（梦姑）。
97版天龙八部剧照
剧情梗概：
北宋年间，汉胡对立。丐帮帮主乔峰被马夫人陷害指出其为契丹人。
萧远山
深明大义的乔峰决心找出自己亲生父母的下落。在找寻生父途中，乔峰遇上段誉、虚竹等武林少侠并结拜为兄弟。在找寻生父期间，乔三槐夫妇、玄苦大师等人莫名被害，武林上更有人将“这是契丹人萧峰所为"的罪名强加于乔峰身上。
阿珠和乔峰
期间，萧峰结识了阿珠，未料其却误死于自己掌下。伤心的萧峰决心隐居关外，未料，途中遇上阿紫并仗义相助耶律洪基而使得获得了南院大王的官职。
慕容博
其后，萧峰生父萧远山现身，带头大哥一案终于真相大白——慕容博幕后策划。玄苦乃被萧远山所害。而萧远山则为替杀妻之仇忍隐多年，最终得知是带头大哥“慕容博”所为。但两人也最终皆被扫地僧点化。
王语嫣段誉
历经坎坷，段誉与王语嫣结缘。虚竹成了灵鹫宫主并与西夏公主终于有情人终成眷属。
辽国攻打宋朝在即，萧峰挺身救国，但深感有罪于自己身为契丹人的辽国，倍感无地自容的他取箭自杀而保全了辽宋局势一时的稳定。
慕容复
主题曲/片尾曲：
《难念的经》（周华健演唱）。
首播日期：1997年。