移动站源标题：http://mip.818114.com/news/show.php?itemid=116269
玛丽的房间（Marie's Room）游戏中有许多日记可以查看和收集，但是游戏目前没有中文，下面就来分享一下玛丽的房间全日记中文翻译。,玛丽的房间全日记翻译一览,2017.11.9,2017.11.9,学校的那些被协议约束的人们一直问我为什么要这样做。好像我是某种英雄。那真是太愚蠢了。我一直给他们讲一个同样的故事。他们难道不感到厌烦吗?也许我应该出一本书，名为《我一生的故事》。那时他们将不会再窃听我，一群疯子!,这个故事我再讲最后一次。,去年秋天我抓住了一个正从别人背包里偷午饭的孩子，当他正要吃三明治的时候，我们发现了他，他很害怕，丢下食物就跑了。我从来没有意识到我的同学真的很饿，所以我加入了“食物拯救”组织去帮助他们。你们满意了吗?,2017.11.17,2017.11.17,我们今天有个庆祝“食物拯救”三周年的聚会!每个人都在这里，看着那些洋溢着喜悦的熟悉的脸庞，我很爱他们。,Kelsey进来了，我从没有把她当成一个会挨饿的人，我不觉得她知道我的名字，但是每个人都知道她。她太美了，简直艳惊四座。当她不得不接受我买的食品杂货时，我看到她眼中的羞愧，我仍然无法将目光从她身上移开。,如果这个世界允许像Kelsey这样的人挨饿，那一定到处都是。所以我要尽我最大的努力和它作斗争。,2017.11.21,2017.11.21,我的天啊!他们把我和kelsey分到了一组。每当我停下来不去想这个事的时候，我的心就狂跳。别以为她很高兴，我不知道她是否还从“食物拯救”中想起我。天啊我可不希望那样。,我感觉我们彼此之间有心灵感应，这不是很奇怪吗?我希望我们成为朋友，她真了不起。我已经迫不及待的想要开始我们的科学研究了。你感应到了吗?我们的计划!我感觉我要激动地跳起来了!,2017.12.9,2017.12.9,我把一切都搞砸了，但是我还是很担心。我还能做什么?Kelsey已经有段时间没来了，我只是想确定她不饿或者别的什么事，所以我把三明治给了她。,啊啊啊啊啊啊!我为什么要那么做!现在我们再也无法成为朋友了。干得好，Marie!真的很棒!她看着我就像我疯了一样，然后走了出去。现在我们的科研计划也落后了!真希望我们可以定一个最后期限!,2017.12.22,2017.12.22,你为什么要坚持写这些垃圾，我知道在橘子林没有太多新闻了，但是都已经过去很久了!你知道的，他们永远也不会找到他们，我希望所有人都可以停下来，让我自己一个人待一会儿，来忘掉这整个夜晚发生的事。,有些人觉得我爸爸阻挡了那些强盗，觉得他是一个英雄。但事实是，我们根本没有看到他们进来了，当那个人跳进房间并刺伤我爸爸时，我觉得我要杀了他们。但这时另一个人在我发现他时已经接近了我，我并没有看到他们的脸，我爸爸也没看到。所以他们永远不可能抓住这些强盗。,2018.1.5,2018.1.5,我们都有很多烦恼的。那是Kelsey经常说的一句话。她说的很对，但是烦恼也是生活的一部分。生活也是有时候我们不得不用心照顾的东西。,她喜欢出去，她说她已经没什么东西可以失去了。这个骗子!她从来没有意识到她说了什么。或者可能只是我太敏感了，设想这会告诉我，让我相信我们是朋友。毕竟我只是个阴影人。,我想她再这样下去就要弄伤她的脖子了，看看我是否在意吧。,2018.1.28,2018.1.28,我尝试忽视Kelsey所有可爱的东西都是用Trevor的钱买的，他是一个混蛋。我不知道她到底看上了Trevor哪点，她说我只是嫉妒。,事实是，她认为她需要Trevor带她远离这一切。但是她错了。她独自一人离开了她的妈妈。Kelsey是你能想象到的最聪明、最酷、最甜美的人。她不需要任何人带她离开。她可以一个人做到任何事。,她不相信自己实在是太糟糕了。,2018.2.14,2018.2.14,X!我真是太傻了!,我最终还是去看了《La La Land》这部电影，它给我展现了影院的经典夜晚，我和Ben一起去的，真是爱死这部电影了。,Kelsey也在那里。见到她我真的太高兴了!我狠狠的拥抱了她，但是她把我推开了。问我到底在干什么。与此同时Trevor那个混蛋似乎很享受看这幕闹剧，和她愚蠢的啦啦队的朋友。,我觉得屋子里到处都让我感觉不适。她说她很抱歉，我知道。,但是，我他妈感觉我像走在一个蛋壳上一样，这不是友情应有的样子，对吗?,我感觉我被孤立了，成为我的朋友只会让她感到尴尬。,操操操!,2018.2.16,2018.2.16,好吧，我已经冷静下来了，那个晚上她和Trevor在一起，他实在是一个混蛋。当她在他身边时，就变的不一样了。,但是她径直走向我告诉我她很抱歉，她知道她不该用一块该死的石头打碎了我的窗户。她说如果我回应了她，她就不会再扔石头了。,她从那以后就一直在这里，没有地方可以去了，除了Trevor。我很高兴她可以睡在这里。当我写这些的时候，她正在床上翻阅课堂笔记。我喜欢她在这里，我爸爸也同意了。,2018.3.17,2018.3.17,她一直穿着那双闪闪发光的高跟鞋。,昨晚那高跟鞋扎进了我的小腿，真他妈疼!你见过那双高跟鞋了吗?,所以我飞快的脱下了它们，告诉Kelsey，不要在床上还穿着它们!她被都笑了，我不知道为什么。,说实话，我希望我也是我也是9号，因为它看上去真的美极了，至少在Kelsey脚上是这样的。当我试穿它的时候，我就像一个小女孩在试妈妈的鞋一样。,你可能已经注意到了，亲爱的日记，这些天来已经很少出现粗话了，我真他妈骄傲!哈哈!当我变得狂躁的时候，就像Kelsey用石头打破了我的窗户，那就很难保持了。,你还记得那个曾经被我诅咒的小女孩吗?(这里我尝试扩展我的词库)爸爸认为这表明了智力。我猜直到一定年龄之前，她都会很可爱。但是他说妈妈会很厌恶这些。所以每当我用粗话的时候，他让我将一块糖果放进糖果罐里。他从不告诉我每一次到底放了多少进去，因为我从没有见过它。我想他可能偷偷吃了那些糖果。他一定很高兴(哈哈，又一次的词汇扩展!)我每次像一个疯子一样发誓。,2018.4.9,2018.4.9,Kelsey对这个世界非常愤怒，就像她一直表现出来的那样。有点烦人，但是我表示理解，家家有本难念的经。,作为朋友，我做了一件我应该做的事：我告诉她她可以做任何她想做的事，勇敢去做就行了，不要浪费时间。,我让她再试一次，但不是那些像毒品一样的卡牌!,2018.4.11,2018.4.11,Kelsey终于和Trevor分手了!,她可以比那个失败者过的更好!!他在学校大厅里袭击了她，当然没人看到这一幕，但是他确实把Kelsey的衣服扯破了!草!(我承诺我不再发誓，所以去你的)但是她现在已经和他分手了，一切都会好起来的。,2018.4.13,2018.4.13,我想Trevor已经疯了。,他总是在最不合适的时机给我打电话。只是对我大喊大叫，叫我的名字，威胁我如果不放Kelsey走就这样那样。好像我把她绑在这里一样。,现在我要拔下电话线去睡觉。,2018.5.19,2018.5.19,今天是一个好日子，我只收到了Trevor的五封邮件，是的，只有五封。我希望他最终能接受这个现实：Kelsey不会再回去了!他打心眼里认为我应该对这事负责。如果让他远离了Kelsey，一切都应该归咎于我。,当我早上在学校大厅里看见他时，他又做了割喉的动作。如果他不是一个可怕的小丑，我一定会笑出来。但是他真的吓到我了。我没有把这些事告诉Kelsey，她不应该担心。,2018.5.22,2018.5.22,这段日子我把那些不好的东西都忘得差不多了，所有的烦恼都随风而逝。等等……这是歌词吗?,2018.6.7,2018.6.7,我永远都无法说服我自己看到Kelsey骑自行车，因为那并不酷。现在我们的骑行是一天中最好的一部分。我们向Jones先生的橘子林一路前行，在光天化日之下，我们满载着一车框多汁的金桔回家了。,我从没有想过会被抓到这件事。,2018.6.12,2018.6.12,他们根本不听!我尝试找了学校的每一个权威人士，我甚至找了金叉，但是他们只是拍拍我的肩膀说：“可怜的小女孩，仍然精神有问题，撞在头上对她没什么好处。,”草!!!,是的我现在正在发誓!满满的一罐糖果!,我应该怎么做?我希望我可以告诉Kelsey。但是她快发疯了并且不断让自己受伤。或者更坏的情况是，回去找Trevor，Trevor是个危险的人。,2018.6.23,2018.6.23,我知道是他。我做不了任何事，他们根本不相信我，我觉得我再也见不到Bumblebee了。,2018.6.30,2018.6.30,我不能坐以待毙，我必须直面恐惧。,我找到了一个你可以购买枪支的网站。那并不意味着我会朝任何人开枪，那只是……我不知道我还能做什么。只是一种保护，你懂吗?他们不就是那样说的吗?无论如何，我会在城里的某个地方见到他，我承认，有点阴险，但特里沃潜伏着，我会抓住任何机会。,又有一次入室抢劫案发生，离这里只有两个街区。他们杀了一个女人，警察认为嫌疑人很可能是Trevor!假设一下如果他是在我们的房子里呢?我无法想象那种场景，实在是太可怕了。但是Kelsey告诉我那不是真的。Trevor虽然是个混蛋但是绝对不会做出这种事。看看那件被撕碎的T恤，我想她只是不敢接受真相。,2018.7.7,2018.7.7,我们需要啤酒、水和橘子，就像Trevor事件发生之前的那些夜晚一样。不，我不能让他和Kelsey一起在游泳池里破坏我美好的夜晚。他是永远不会被提名的。,不只是今天。
